楚辞补注

作者:洪兴祖

七諫章句第十三楚辞

  初放

  沉江

  怨世世,一作上。

  怨思

  自悲

  哀命一作哀时命。

  谬諫谬,一作繆。  《七諫》者,东方朔之所作也。昔枚乘作《七发》,傅毅作《七激》,张衡作《七辩》,崔駰作《七依》,曹植作《七啟》,张协作《七命》,皆《七諫》之类。李善云:《七发》者,说七事以起发太子也。犹《楚辞?七諫》之流。五臣云:七者,少阳之数,欲发阳明於君也。《前汉》:东方朔,字曼倩,为太中大夫,免为庶人。后常为郎,上书自讼不得大官,欲求试用。諫者,正也,谓陈法度以諫正君也。古者,人臣三諫不从,退而待放。屈原与楚同姓,无相去之义,故加为《七諫》,慇懃之意,忠厚之节也。或曰:《七諫》者,法天子有争臣七人也。东方朔追悯屈原,故作此辞,以述其志,一作意。所以昭忠信、矫曲朝也。

  平生於国兮,平,屈原名也。一本国上有「中」字。长於原野。高平曰原,坰外曰野。言屈原少生於楚国,与君同朝,长大见远,弃於山野,伤有始而无终也。野,一作野。言语訥譅兮,出口为言,相答曰语。訥者,钝也。譅者,难也。譅,一作,《释文》作譅。又无彊辅。言己质性忠信,不能巧利辞令,言语訥钝,復无彊友党辅,以保达己志也。彊,一作强。浅智褊能兮,褊,狭也。闻见又寡。寡,少也。屈原多才有智,博闻远见,而言浅狭者,是其谦也。数言便事兮,见怨门下。门下,喻亲近之人也。言己数进忠言,陈便宜之事以助治,而见怨恨於左右,欲害己也。一作数諫便事。王不察其长利兮,卒见弃乎原野。言怀王不察己忠谋可以安国利民,反信谗言,终弃我於原野而不还也。一无「见」字。野,一作野。伏念思过兮,无可改者。言己伏自思念,行无过失可改易也。群眾成朋兮,群,一作群。上浸以惑。上,谓君也。浸,稍也。言佞人相与群聚,朋党成眾,君稍以惑乱而不自知也。巧佞在前兮,贤者灭息。灭,消也。言佞臣巧好其言,顺意承旨,旦夕在於君前,而使忠贤之士心怀恐惧,吞声小语,消灭謇謇之气,以避祸患也。尧舜圣已没兮,一无「圣」字。孰为忠直?言尧、舜圣明,今已没矣,谁为尽忠直也?高山崔巍兮,崔巍,高貌。水流汤汤。汤汤,流貌。言己仰视高山,其形崔巍,而不知颓弛。俛视水流,汤焉流行,而不知竭。自伤不如山川之性,身将颠沛也。死日将至兮,与麋鹿如。陂池曰。言己年岁衰老,死日将至,不得处国朝,辅政治,而与麋鹿同,鸟兽为伍,将坠陷阱,不復久也。块兮鞠,块,独处貌。匍匐为鞠。一作块鞠兮。当道宿,夜止曰宿。言己孤独无耦,块然独处,鞠然匍匐,当道而躓卧,无所栖宿也。举世皆然兮,举,一作与。余将谁告?举,与也。言举当世之人皆行佞偽,当何所告我忠信之情也?一无「余」字。斥逐鸿鵠兮,鸿鵠,大鸟。近习鴟梟,鴟梟,恶鸟。一无「习」字。梟,一作鴞。斩伐橘柚兮,橘柚,美木。列树苦桃。苦桃,恶木。言君亲近贪贼姦恶之人,而远仁贤之士也。便娟之脩竹兮,寄生乎江潭。便娟,好貌。屈原以竹自喻,言有便娟长好之竹,生於江水之潭,被蒙润泽而茂盛,自恨放流而独不蒙君之惠也。乎,一作於。上葳而防露兮,葳,盛貌。防,蔽也。下泠泠而来风。泠泠,清凉貌。言竹被润泽,上则葳而防蔽雾露,言能有所覆也。下则泠泠清凉,可休庇也。以言己德上能覆盖於君,下能庇廕於民。孰知其不合兮,孰,一作固。若竹柏之异心。竹心空,屈原自喻志通达也。柏心实,以喻君闇塞也。言己性达道德,而君闭塞,其志不合,若竹柏之异心也。往者不可及兮,谓圣明之王尧、舜、禹、汤、文、武也。来者不可待。欲须贤君,年齿已老,命不可待也。悠悠苍天兮,莫我振理。悠悠,忧貌。振,救也。言己忧愁思想,则呼苍天。言己怀忠正,而君不知,群下无有救理我之侵冤者。窃怨君之不寤兮,吾独死而后已。言己私怨怀王用心闇惑,终不觉寤,令我独抱忠信,死於山野之中而已。

  初放

  惟往古之得失兮,言己思念古者,人君得道则安,失道则危,禹、汤以王,桀、紂以亡。览私微之所伤。伤,害也。言己又观人君私爱佞谗,受其微言,伤害贤臣者,国以危殆也。楚之无极、吴之宰嚭是也。尧舜圣而慈仁兮,后世称而弗忘。言尧舜所以有圣明之德者,以任贤能,慈爱百姓,故民至今称之也。弗,一作不。齐桓失於专任兮,夷吾忠而名彰。夷吾,管仲名也。管仲将死,戒桓公曰:竖刁自割,易牙烹子,此二臣者不爱其身,不慈其子,不可任也。桓公不从,使专国政。桓公卒,二子各欲立其所傅公子。诸公子并争,国乱无主,而桓公尸不棺,积六十日,虫流出户,故曰失於专任,夷吾忠而名著也。晋献惑於孋姬兮,申生孝而被殃。已解於《九章》篇中。孋,一作驪。偃王行其仁义兮,荆文寤而徐亡。荆,楚也。徐,偃王国名也。周宣王之舅申伯所封也。《诗》曰:申伯番番,既入于徐。周衰,其后僭号称王也。偃,諡也。言徐偃王修行仁义,诸侯朝之三十餘国,而无武备。楚文王见诸侯朝徐者眾,心中觉悟,恐为所并,因兴兵击之而灭徐也。故《司马法》曰:国虽强大,忘战必危。盖谓此也。紂暴虐以失位兮,周得佐乎吕望。卒怒曰暴,贼善曰虐。言殷紂暴虐以失其位,周得吕望而有天下也。修往古以行恩兮,封比干之丘垄。小曰丘,大曰垄。言武王修先古之法,敬爱贤能,克紂,封比干之墓以彰其德,宣示四方也。垄,一作陇。贤俊慕而自附兮,日浸淫而合同。才敌千人为俊。浸淫,多貌也。言天下贤能英俊,慕周之德,日来亲附,浸淫盛多,四海并合,皆同志也。浸,一作侵。明法令而修理兮,兰芷幽而有芳。言周家选贤任士,官得其人,法令修理,故幽隐之士皆有嘉名也,一云:法令修而循理兮。


热门小说推荐:《重生野性时代》、《圣墟》、《武炼巅峰》、《飞剑问道》、《元尊》、《逆天邪神》、《都市超级医圣》、《都市奇门医圣》、《都市超级医仙》、《伏天氏》、《大道朝天》、《都市鬼谷医仙》、《明末好女婿》、《史上最强赘婿》、《三寸人间》、《凡人修仙之仙界篇