如果時間副詞是now,或是以now為中心的一個或大或小的括弧,就應該採用現在簡單式。 -- loc. 1329-1330
只要是括弧就是簡單式,而凡是以now為中心的括弧都是現在簡單式。 -- loc. 1337-1338
未來的時間,簡單式動詞有5種方式可以表達: 1. John will leave tomorrow. 2. John is going to leave tomorrow. 3. John is to leave tomorrow. 4. John is leaving tomorrow. 5. John leaves tomorrow. -- loc. 1358-1361
像I am going to go這種句子,裡面的going和to go產生重複,是比較拙劣的說法。為了避免重複,可以省掉going只留下to go,就會成為: I am to go tomorrow.(第3種) 反之,如果省掉的是to go、留下going,就會成為: I am going tomorrow.(第4種) -- loc. 1372-1375
第3種未來式John is to leave tomorrow和第4種未來式John is leaving tomorrow都可以視為第2種未來式John is going to leave tomorrow的變化。 -- loc. 1376-1377
最適合採用第3種和第4種講法來表達的未來式動詞,大都是一些 和go有點關連的字,像是go, e, leave, arrive, begin, end等等。這些表示「來、去、離開、到達、開始、結束」的字眼,往往代表一種「目前的規畫或打算」,這和第2種be going to V代表「目前的規畫或打算」的講法是同樣的性質。為了避免重複,所以經常省略成be to V(第3種)或be Ving(第4種)。 -- loc. 1377-1381
第5種講法John leaves tomorrow,完全把未來才要發生的事情當做「事實」、採用現在簡單式來敘述。這是語氣最確定的一種講法。 -- loc. 1381-1382
「When解釋為『當…時候』、if解釋為『如果』,這兩種連接詞引導的子句要用現在式代替未來式」。 -- loc. 1429-1430
「當…時候」這種子句,語氣就是「當做」已經到了那個時候。換句話說:這種子句裡面要把未來「當做」已經到了、就是現在,所以動詞要採 用現在式。 -- loc. 1434-1435
所謂的「如果」,語氣是把原本還不確定的假設情況當做是事實來敘述,所以應該採用表達事實的「現在簡單式」。 -- loc. 1440-1441
相對於簡單式用括弧形狀來表達的時 間,完成式則是以一個箭頭形狀來表達、表示動作的截止時間。從功能上來看,簡單式很清楚地交代動作發生的時段、說明動作落在哪一個括弧之內。完成式則並不 對動作發生的時段作明確的交代,只表示在某個截止時間之前「曾經做過」、「有做過」。 -- loc. 1444-1447
We have been working overtime for a week to fill your order. 我們連續加班加了一個禮拜來趕出你訂的貨。 把be動詞當做動詞看,那麼再複雜的動詞時態也只剩下兩種變化:不是 簡單式就是完成式。這裡採用完成式have been,因為時間副詞for a week意思是「到現在,算算有一個禮拜之久」,這時候重點在於「算到現在已經有…了」,所以強調的是截止時間、屬於截止箭頭形狀的時間,應該採用完成式 「已經」來配合,所以動詞用have been。後面的補語working是現在分詞,當做形容詞補語來看待。它的-ing字尾表示持續性,也就是這一個禮拜「一直不斷在加班」,用來形容主詞 「我們」。 -- loc. 1453-1459
I have read your book. 您的大作我拜讀過了。 I have been reading your book. 您的大作我最近一直在看。 前者表示「已經看完了」,後者則強烈暗示「還在看、尚未看完」。 -- loc. 1464-1467
如果沒有特別交代,一般說「有…過」就是「到『現在』有…過」,所以都要採用現在完成式。若採用過去完成式,則必須有一個過去的截止時間,也就是箭頭指到某個過去時間為止,表示在那之前就「有…過」。 -- loc. 1473-1475
I had been smoking three packs of cigarettes a day before I decided to quit. 我決定戒菸之前,每天要抽三包菸。 時間副詞子句裡頭的動詞decided是過去時間,而before I decided… 意思是「在我決定之前」,所以這樣的時間不是括弧而是箭頭,以decided為截止時間。這就應該採用過去完成式had been。後面的現在分詞片語smoking three packs of cigarettes a day視為形容詞補語,字尾-ing表示持續性,也就是每天都要抽三包菸、「一直如此」,用來形容主詞「我」。 -- loc. 1481-1486
In two more minutes, she will have been talking on the phone for three hours! 再過兩分鐘,她就一直講了足足三小時的電話了! 這位**也真能講話。動詞是be動詞,連接主詞she和現在分詞補語 talking,「一直講」,-ing的字尾表示有持續性、當形容詞看。「再過兩分鐘」是未來的一個截止點,算到那時候就有三小時了(for three hours),所以這是完成式的截止箭頭時間,應該採用未來完成式的動詞will have been。 -- loc. 1505-1509
上一篇:《假如这是真的》的读后感10篇 下一篇:《罗马人的故事1》读后感10篇
推荐小说: 二号首长 侯卫东官场笔记 官场之风流人生 官道之色戒 脸谱 红色仕途 沧浪之水 驻京办主任 医道官途 重生之风流仕途 风流仕途 官道之权色撩人 官场之财色诱人 官路红颜 官场桃花运 官场风月 官道无疆 一号红人 官商 重生之官路商途 宦海沉浮 重生之官道