庭长夫人

作者:克拉林

    ①西班牙古币名。

    接着他又说了一些话,内容是这样的:她不应该去那里只为了求得对罪孽的宽恕;灵魂和躯体一样,也需要治疗,需要讲究卫生;忏悔神父是个保健医生。有的病人不服药,有的病人隐瞒自己的病情,有的健康人不尊重养生之道,这等于害了自己,也等于欺骗了自己。同样的道理,一个有罪孽的人,或掩饰自己的罪过,或不如实进行忏悔,或敷衍搪塞,或不遵循应遵循的精神法则,这也是在损害自己,欺骗自己。要治好灵魂的病,光听一次讲经是不够的;不带着自己平时不加注意的老毛病去听讲经,就等于不想真的恢复健康。由上述这一切可以得出合乎情理的结论,除了遵守所有的宗教戒律外,还得经常进行忏悔。忏悔不能流于形式。一个人真想治好自己灵魂上的毛病,一定要选择好忏悔神父。然而,一旦选择好了,就应该将他看成真正的精神之父;或者不用宗教的话说,将他看成知心兄长,心里苦恼时,找他求得宽慰;心里有什么欲望,跟他彼此沟通;有了他能增强信心,消除疑虑。这一切即使我们的圣教不要求这样做,按一般的常情也应该这样。圣教从最高的教义到礼仪上的任何一个细节,都是非常合情合理的。

    庭长夫人对那种将信仰和情理统一起来的说法很感兴趣。她今年已二十七岁,却从来没有听到过这样的言论。她只是没敢向讲经师提问题,不过,以后会有时间的。

    一只衔着一颗麦粒的麻雀飞到安娜的面前,目空一切地瞧着她。安娜回想起大祭司,他的特点就是像鸟类。

    里帕米兰先生是个好人,可他哪里在听忏悔呢?完全是例行公事,从来没有对她进行任何教诲。除了她的婚事,跟他忏悔了这么多年一无所获。这可怜的老头子老是说他对庭长夫人的罪孽了如指掌,他总是用这样的话安抚她:“好的,好的,再往下说吧;还有吗?再往下说……念三遍《天主经》,一次《圣母经》,再施舍点什么就行了。”这真是个怪人!堂卡耶塔诺什么时候跟她谈起过她有什么样的习性?可是,讲经师一上来就说她的气质非同一般。这个情况,还有其他一些情况都应注意到。这种说法完全是新的。

    另外,安娜还高兴地发现,堂费尔明跟她说话时,将她看成是有文化有教养的人;他对她谈到许多书的作者,认为她是熟悉的;他还随意用了不少术语,却没有对她进行解释。

    多么崇高!什么是美德?什么是神圣?那就是最好的道德,最神圣的事物。美德是指心灵的美和外表的整洁,这对品德高尚、爱好整洁的人来说是容易办到的。对不喜欢服装洁净、不爱用水的懒散的人来说,整洁是一种折磨,是办不到的事情;而对一个正派的人来说(他是这么说的),这是生活中最迫切的需要。宗教没有将道德之路说成是艰难的道路,对于沉陷于罪孽之中的人来说,才是畏途。能改过自新的人总是处于警觉状态的,只要叫唤他一声,他就过来了。培养美德,开始时,只需做出与习惯势力不同的微小的努力,由于有了速度和善良的“惯性”,第二天就不用费劲了。这符合力学的原理(德·帕斯先生是这样说的)。可以给美德下一个定义:心灵稳定平衡;也可以说是一种欢乐,是阳光灿烂的晴天;是一阵阵芬芳清爽的微风。有道德的灵魂是上帝赐予的、各种美德能像鸟儿一样愉快鸣啭的鸟笼。她常常抱怨的那种忧郁心情是她对即将得到的美德的思念;她像思念故乡一样思念它。道德的修养还有技巧和熟练的问题。通过斋戒、禁欲来进行德行的修养,当然是非常符合圣教教义的做法,但也有其他的方法。就是在我们喧闹的城市生活中,也有希望达到尽善尽美的境界。这时,庭长夫人竟将她认为非常狭小、单调、凄凉的斐都斯塔视为巴比伦城了。她读过圣奥古斯丁的书,书上那个神圣的主教喜欢宗教音乐,他不是为了让耳目得到享受,而是为了净化灵魂,这点她不是还记得吗?所以,一切艺术是这样,对大自然的观赏也是这样,就是阅读纯历史、纯哲学着作也能达到净化灵魂的目的,使它达到神圣的境界。为什么不行呢?当你进入更高的境界后,就能把握住自己,不怕**,只怀有审慎的担忧。这时,就会发现以前许多危险的现象现在就不一样了。比如,阅读禁书对弱者来说,犹如毒药,对强者来说,却是一服清肠的泻药。对于有一定抵抗力的人来说,坏事却从反面对他具有建设性的意义。

上一篇:第八章
目录: 庭长夫人
下一篇:第十章


热门小说推荐:《重生野性时代》、《圣墟》、《武炼巅峰》、《飞剑问道》、《元尊》、《逆天邪神》、《都市超级医圣》、《都市奇门医圣》、《都市超级医仙》、《伏天氏》、《大道朝天》、《都市鬼谷医仙》、《明末好女婿》、《史上最强赘婿》、《三寸人间》、《凡人修仙之仙界篇