担任中国最高人民法院法官的何帆,几年来翻译了多部与美国最高法院大法官相关的著作,《大法官是这样炼成的:哈里.布莱克门的最高法院之旅》即是其中之一。本书作者琳达.格林豪斯长期从事法律新闻的报道,退休后任教于耶鲁法学院。他依据布莱克门临终前捐给国会图书馆的大量档案(包括分别装在1585个箱子里的50万份文档),以第一手史料完成写作,确保了此书的真实可信。
《大法官是这样炼成的》的前半部分与普通传记无异,而且颇具励志色彩。出身贫寒的布莱克门凭借优异的成绩,获得了明尼苏达州的一项私人奖学金,进入哈佛大学数学系。求学期间,布莱克门为缓解经济压力,既曾兼职修车、家教,也替人装过玻璃、送过牛奶,最终成为哈佛法学院的研究生,走上了法律人的道路。布莱克门的第一份工作是法官助理,之后做过律师和、诊所的法律顾问,以及上诉法院的法官。在他61岁那年,因为老友伯格的推荐,布莱克门被批准成为最高法院的大法官。
在维基百科上,布莱克门的词条仅有短短的两句话:“哈利•安德鲁•布莱克蒙(1908年11月12日-1999年3月4日),于1970年至1994年任美国最高法院大法官。令布莱克蒙受大众熟悉的是他主笔了罗诉韦德案的判决书。”1969年,一名来自德克萨斯州的21岁女子意外怀孕,希望能打掉孩子,但德州法律与当时大多数州的规定类似:“凡实施堕胎均属犯罪,除非为了挽救母亲生命由医生建议堕胎。”在两位女权主义者的帮助下,这名女子化名罗伊(也译作罗),将她所在县的检察官韦德告上了法庭,指控德州的堕胎禁令侵犯了妇女的隐私权,要求最高法院裁决该法违宪。
对于堕胎问题,美国民众分成旗帜鲜明的两派:一派自称“选择派”,主张怀孕妇女有选择堕胎的权利;反对堕胎者是为“生命派”,他们认为从妇女怀孕那一刻起,新生命即已诞生,因而堕胎就与谋杀无异。
经过最高法院内外的几番博弈,在“罗伊诉韦德案”中,九位大法官以7比2裁决德州法律违宪,代表多数意见的判决书由布莱克门执笔,从此他的名字即与堕胎争议紧紧联系在了一起。在判决书中,布莱克门否认了胎儿是“人”的观点,妇女在怀孕前期三个月内有权自由堕胎;在怀孕中期的三个月里,如果保持胎儿有害妇女健康,妇女有权堕胎;在怀孕七个月后,因为胎儿已可离开母体生存,成为真正意义上的生命,所以各州有权在此时禁止堕胎,除非保持胎儿将危害到孕妇的生命。
美国史学者任东来在给奥布赖恩《风暴眼:美国政治中的最高法院》一书中译本的序中曾说,“是那些出色的法律人把一个个不起眼的案件,上升到了普遍性的宪法诉讼,最后,又是那些伟大的法官,将这些宪法诉讼变成了推动政治变革和社会进步的政策性工具。”“罗伊案”即是这样的个案,它与多年前中国的孙志刚案一样,改变了一个国家的法律。在“罗伊案”中,以布莱克门为代表的自由派大法官,无疑对维护妇女和医生权利,发挥了至关重要的作用。
在布莱克门宣布退休后,他既曾收到这样的来信:“在堕胎合法化问题上,你简直就是一个魔鬼。我希望你的后代全部流产。”同时又被女权主义者所“神化”,“在美国历史上,您拯救的女性生命比任何人都多。”一切或许正如布莱克门抱怨的那样,他不得不 “带着‘罗伊案’走进坟墓”。有关堕胎的争议至今不休,反堕胎组织依旧为推翻“罗伊案”而疾呼。每逢大选,候选人也都要在这个问题上表态,如小布什同情反堕胎派,而奥巴马则对“罗伊案”的判决表示支持。
总体上,《大法官是这样炼成的》淡化了传主的生活细节,而将更多的笔墨用来描绘布莱克门作为大法官,如何与同僚斟酌案情、如何反对死刑,又如何从保守派变为自由派,以至与数十年的知交伯格变得形同陌路这些最高法院内的故事。作者在书中一点一滴地将最高法院运行的真实情境呈现给公众,使读者随着布莱克门判案的同时,也对美国的法治理念与司法体制有了*的体味。
《大法官是这样炼成的》读后感(十):法院的良知来自普遍的民意
这本书的主人公是一位叫哈里•布莱克门的美国大法官。
也就是清王朝光绪皇帝和慈禧太后离世的那一年,布莱克门在大洋彼岸的明尼苏达州降生了。11岁的时候,他开始在一本镶着“Daylogue”字样的皮封小册子上记事,这个习惯终其一生。2004年3月24日,美国国会图书馆根据布莱克门的遗愿,向公众开放了他留下的包括日记在内的所有文献,这些文献足足装满了1585个纸箱,总计有50多万份,这也为本书作者琳达•格林豪斯提供了最为可靠的写作资源。当然,资源太多有时未必就全是好事,有过论文写作经历的人一定也体验过那种“乱花渐欲迷人眼”的惶惑,但我们现在正在谈论的这本精彩传记能够问世,证明了对1998年普利策奖得主格林豪斯来说,驾驭这些资源或许并不是太大的难题。
上一篇:《毛泽东传》读后感10篇 下一篇:大大的城市,小小的我读后感精选10篇
推荐小说: 二号首长 侯卫东官场笔记 官场之风流人生 官道之色戒 脸谱 红色仕途 沧浪之水 驻京办主任 医道官途 重生之风流仕途 风流仕途 官道之权色撩人 官场之财色诱人 官路红颜 官场桃花运 官场风月 官道无疆 一号红人 官商 重生之官路商途 宦海沉浮 重生之官道