杨津涛
刊于《法治周末》
提起二战中的中缅印战场，我们首先想起的往往会是中国远征军。这些年来相关书籍不断出版，从邓贤的《大国之魂》、余戈的《1944：松山战役笔记》、孙春龙的《异域1945》，直至去年章东磐整理出版的大型图片集《国家记忆》，都为我们重新记起中国远征军血战滇缅的光辉岁月。此时我们其实忽略了另外一个事实，在缅甸作战的不只有中国军队，还有来自英国、美国、印度、澳大利亚和西非的其他盟军。
朱利安·汤普森曾在皇家海军陆战队服役34年，因在“二战”中屡立战功，被授予少将军衔，退役后担任伦敦国王学院战争研究所的客座教授和军事顾问。帝国战争博物馆为记录“二战”历史，启动了名为“反对遗忘”的档案搜集行动，朱利安·汤普森负责缅甸战场的采集任务。五年之后，有了读者面前的这本《远征军：二战缅甸正面战场亲历者口述》。
对中国读者来说，口述史并不陌生，唐德刚的《顾维钧回忆录》、《胡适口述自传》早已为我们所熟知。但事实上，口述史学更大的意义不在于回顾伟人的生平，而在于记述普通人的生活。在以前的军事史研究中，我们通常只关注元帅和将领们的决策与指挥，而如今史学的视角却转移到了士兵们的身上。作为战争亲历者的他们，其实才是战争的主体。正如美国《星期日晚邮报》评论的那样，“这些幸存士兵的口述，鲜活得如同发生在眼前！那些残酷而血腥的战斗细节，仍然令人不寒而栗。”我以前只知道英军在缅甸的丢盔弃甲，而从未想过那背后的惨烈战事。
太平洋战争爆发后，日军在东南亚所向披靡，很快即将兵锋指向了时为英属殖民地的缅甸。从1941年的年初开始，英军投入到了保卫缅甸的战事之中。原本对日本人怀有轻敌情绪的英军，很快意识到对手的可怕。
日军素以残暴闻名，在缅甸战场也不例外。英军马斯格雷上校率领的部队被日军偷袭后，12名士兵成了俘虏。日本士兵将他们绑起来后，排成一排，用刺刀将他们杀死。幸存士兵威廉姆斯和一位准尉副官游过伊洛瓦底江，才侥幸逃脱。在日军看来，用刺刀杀死俘虏是一举两得的，既节省了弹药，又免去了看守的麻烦。
在日本败局已定的1944年，鲁思·本尼迪克特被美国政府委派，研究日本人的性格特征，以为战后制定对日政策提供参考。在其研究报告《菊与刀》中，作者剖析了日本人的双重个性，其中之一即为“刀”所象征的武士道精神。日军因而他们在侵略战争中所表现出的坚忍与忠诚，让盟军深深地震惊了。在缅甸，从未曾有任何的日本军官缴械投降。日军一旦被俘，很多人都会在第一周设法用他们要上缴的工具自杀。 一个名叫多米尼克·吉尔的少校由衷叹服说：“关于日本人，我想说的就是，他们是历史上最勇敢、最能打仗的士兵。”英军当然不会知道，在他们对手的作战手册上，写着这样的话，“以吾等之训练对抗敌军数量之优势，以吾等之血肉对抗敌军之钢铁”。
装甲兵马尔科姆·康诺利对日军极为痛恨，在战争后期，他和他的战友杀死了很多日军，“如果看见公路上躺着一具日军的尸体，你要做的就是开着坦克从他的尸体上轧过去”。但是他却也不得不承认一点：“我们还是比不过日军。如果我们能做到日军的一半，我们肯定能得维多利亚十字勋章。日军不懂什么叫放弃，他们很执著。”然而，战争的结果我们已然知道，日本帝国主义“大东亚共荣圈”的迷梦最终破灭。无论多么强悍的民族，在侵略战争中也难免失败的命运。
http://.legalweekly.cn/content.jsp？id=168412&lm=%E6%B7%B1%E5%BA%A6%E9%98%85%E8%AF%BB
《远征军》读后感(十)：不该遗忘的声音，让人摇头的翻译
不该遗忘的声音，让人摇头的翻译
口述史的价值，就在于它揭露了官方战史语焉不详后面发生的真实故事。
对缅甸战役那段历史，与一些人的看法不同，我觉得杜聿明、林蔚等国军将领的回忆和对英国人的评价是基本真实的，而且也为许多记述和史实所证实。英国人在后期反击阶段的出色表现和胜利，并不能掩盖他们前期的无能和丢脸行为。这是两码子事，请诸君务必要分清楚。
在缅甸战役的前期（即所谓的第一次缅甸战役期间），在日本人的凌厉攻势面前，与中国远征军相比，英国人可曾打过一场象样点的战役么？没有。在日本人面前，他们溃不成军，一路丢盔弃甲，从缅甸东南逃往首都仰光，再不战而弃，千里大逃亡，一路狂奔直到进入印度境内才收住脚步，仅用5个月时间，就把他们统治治理了50多年（此时间段自1885年英国人占领缅甸，到1941年12月日本人开始入侵缅甸最南端的维多利亚角为止）的整个缅甸，拱手丢给了日本人。为什么会这样？借用本书中参加过那场战争的英国军人的口述（42页）：“战斗中的日军非常凶猛而勇敢。从前我们非常傲慢，并将他们看做是苦工，是三等民族，但没过多久，我们不得不转变自己的观念，因为他们太可怕了。” 这段话可谓一语道破天机，战前的英国人是把日本人当成了一帮“贱民”来看待，把日本人看成是与他们治下的逆来顺受的印度人和缅甸人一样的“废物”。在这样的认识指导下，英国人怎么可能不被打得落花流水、狼狈不堪呢？说的不好听点，当时的缅甸英军的能耐，也就是一支能够欺负欺负印、缅地方叛乱的治安军的水准罢？借用其时英军将领斯利姆的话来说，当时要想让英军守住一个阵地，“就像引诱一只胆小的麻雀到你窗槛前栖息那样地困难。”①
上一篇：中国文学简史经典读后感10篇 下一篇：秦腔读后感10篇
推荐小说： 二号首长 侯卫东官场笔记 官场之风流人生 官道之色戒 脸谱 红色仕途 沧浪之水 驻京办主任 医道官途 重生之风流仕途 风流仕途 官道之权色撩人 官场之财色诱人 官路红颜 官场桃花运 官场风月 官道无疆 一号红人 官商 重生之官路商途 宦海沉浮 重生之官道