诱惑的艺术

作者:罗伯特·格林



    作为玉鬘的保护人,源氏可以见到她的容颜,而玉鬘的确娇美异常。源氏便爱上了玉鬘。他觉得把这样可爱美丽的尤物拱手送人真是令他无法接受。一天夜里,源氏被她的美貌所吸引,不由得拉住她的手,情意绵绵地说她很像她的母亲,而他曾与她母亲相亲相爱。她颤抖了——不是因为激动,而是因为恐惧。尽管源氏不是她的父亲,但毕竟是她的保护人,而不是追求者。她的侍从都不在身边,而那天的夜色又非常迷人。源氏轻轻地脱掉自己香气四溢的长袍,把她推倒在自己身边。她开始低声哭泣,并且努力反抗。源氏毕竟是个绅士,因此非常有风度地说他会尊重她的意愿,会一直好好照看她,她完全不必害怕,接着源氏很有礼貌地告辞。

    几天后,源氏帮助玉鬘从求爱信中挑出他年轻的弟弟兵部卿亲王的信件.让玉鬟与他通信。在一封信中,兵部卿亲王指责玉鬘不让他接近,不给他表白情感的机会。玉鬘不熟悉宫中的规矩,同时也感到害羞胆怯,因此对这封信不知如何作答。源氏似乎很想帮助她,就让仆人以玉鬘的名义写了回信,用的是味道香雅的信纸,信中热情地邀请亲王前来与她进一步接触。

    兵部卿亲王准时前来。一进屋,他就闻到一股诱人的熏香,神秘飘渺,魅惑无限。亲王感到情不可奈,激动非常——玉鬘就坐在帘子后面。他急急走近珠帘,向她表白爱慕之情。玉鬘并不作答,而是起身退至一个更远的珠帘之后。这时,屋里突然一片明亮,好像突然燃起了火把,亲王借机看到了她的侧面像:她长得比他想象的还要美丽。这两件事让亲王格外开心:一是突然而神秘的光亮,二是她令人惊艳的容颜。他真是全身心地爱上她了。

    兵部卿亲王决定不惜一切代价追求玉鬘。同时,玉鬘感觉很安心,认为源氏不会再追求她了,于是与源氏见面的次数日益频繁。这时的她不由得对一些细微之处格外**:源氏的长袍似乎闪着光泽,颜色无比亮丽,令人赏心悦目,似乎只有神仙之手才能染就。相比之下兵部卿亲王的长袍显得那么暗淡无光,而且源氏外衣的熏香是那么令人陶醉,除源氏之外再没有人有这样甜美*人的熏香。兵部卿亲王的来信固然措辞优美,彬彬有礼,而源氏的来信却都是写在最精美华丽的信纸上,不但幽香脉脉,而且色彩柔和。源氏的信中常引用一些诗句,这些诗句不但优美香艳,而且非常应景适情,总让她惊喜连连。源氏还自己种花——比如说野石竹花,他经常摘些鲜花送给玉鬘,这些鲜花恰恰象征着源氏与众不同的风采。

    一天晚上,源氏提议说要教玉鬘弹古筝,玉鬘觉得喜出望外。她喜欢读浪漫小说,源氏弹古筝时,她觉得她似乎回到了书中那些浪漫无比的情境中。源氏是宫中古筝弹得最好的人,因此能跟他学习古筝真是无比幸运,无比荣耀。于是源氏能更加经常地与她见面,他的教法也很简单:她选择一首自己最喜欢的曲子,然后他弹给她听,让她模仿。弹完琴后,他们会头枕古筝,相拥而卧,一起看天上的明月。源氏会命人在花园中点起火把,以使眼前的一切笼罩上一层朦胧柔和的光芒。

    玉鬘在宫中见到的人越多——兵部卿亲王、其他的追求者,甚至国王本人——她就越发感到没人能与源氏相比。他本应是她的保护人,是的,这一点确定无疑,但是爱上她真的就罪不可恕吗?彷徨犹疑中,她发现自已已被源氏的**与**包围,这些曾经令她心惊胆颤的亲密行为,如今却令她无从抗拒,终于成为源氏的俘虏。

    解读:在**玉鬘的过程中,源氏的策略非常简单:他让她周围点点滴滴的细微之处都充满难以言说的魅 力,使她不知不觉感到他是多么俊美迷人,令人无法抗拒。他还设法让她与他的弟弟建立联系,而他弟弟的乏味猥琐、呆板僵硬都使源氏的飘逸潇洒更加突出。兵部卿亲王与玉鬘第一次见面的那天晚上,源氏精心安排了一切,似乎他在支持兵部卿亲王追求玉鬘——神秘迷人的香气,接着又是闪耀的光亮。玉鬘看到源氏如此积极地鼓励亲王追求她,对源氏的防范之心也便松懈下来,从而对源氏这位**之王的感觉越发敏锐、越发心动。源氏把每一个想象得到的细节都打造得精美无比——香气幽幽的信纸、色彩艳丽的裙袍、花园里的火把、野石竹花、情真意切的诗句、古筝的弹奏等融汇成一曲和谐浪漫的乐曲,让人心旌摇荡、欲罢不能。玉鬘不由自主地陷进了感官享受的漩涡。语言和行动会让人害羞难堪,犹疑踟蹰,源氏聪明地绕过了这些毁誉参半的方法,而是用可触**的物体、可看到的景象、可聆听的声音充斥在玉鬘周围,让玉鬘感到源氏无处不在,一切都让她无比开心。这些感官带来的快乐似乎比源氏本人更令人期盼——事实上源氏如果真是出现倒会使她感到威胁。源氏深谙年轻女孩的感觉是最易被**的**之处。


热门小说推荐:《重生野性时代》、《圣墟》、《武炼巅峰》、《飞剑问道》、《元尊》、《逆天邪神》、《都市超级医圣》、《都市奇门医圣》、《都市超级医仙》、《伏天氏》、《大道朝天》、《都市鬼谷医仙》、《明末好女婿》、《史上最强赘婿》、《三寸人间》、《凡人修仙之仙界篇