综上,陈一白先生仅仅凭借一套克林格的新注释本,通过简单的对比,没有进行更*的调查,便得出结论说:“对企图凭借一条关于赫拉克勒斯的注解而登上‘国内福学第一名家’宝座的刘臻先生,除了异想天开似乎没有别的词可以用来形容他。”对此,笔者实在“受之有愧”。
当然,我也要感谢陈先生,至少他指出兰厄姆旅馆开业时间有误,这的确是笔者失察。另外,《波西米亚丑闻》一篇的福迷笔记也出现了更明显的错误,第一次中译的名字“跋海渺王照相片案”错写成“铜山毛榉案”,幸好陈先生不熟悉福尔摩斯的具体篇目(或是因为疏忽大意),没有发现真正的错误,否则不知道又要给笔者扣上什么大帽子。
希望通过笔者的这篇文章,读者能多了解一些福学,同时,也希望陈先生在今后写作时能多做调查,有的放矢。
上一篇:郑袖的梨园读后感10篇 下一篇:《无限趋近于爱》读后感10篇
推荐小说: 二号首长 侯卫东官场笔记 官场之风流人生 官道之色戒 脸谱 红色仕途 沧浪之水 驻京办主任 医道官途 重生之风流仕途 风流仕途 官道之权色撩人 官场之财色诱人 官路红颜 官场桃花运 官场风月 官道无疆 一号红人 官商 重生之官路商途 宦海沉浮 重生之官道