楚辞补注

作者:洪兴祖



  蓄英

  登九灵兮游神,想登九天,放精神也。神,一作精。静女歌兮微晨。神女夜吟,声激清也。悲皇丘兮积葛,皇,美。《释文》丘作。眾体错兮交纷。言己见美大之丘,葛草缘之而生,交错茂盛,人不异而采取,则不成絺綌也。以言楚国士民眾多,君不异而举用,则不知其有德也。贞枝抑兮枯槁,贞,正。枉车登兮庆云。庆云,喻尊显也。言葛有正直之枝,抑弃枯槁而不见采。枉坏恶者,满车陞进,反见珍重,御尊显也。以言贞正之人,弃於山野,佞曲之臣,陞於显朝。枉,一作桂。登,一作升。感余志兮惨慄,动踊我心,如析割也。惨,一作憀。心愴愴兮自怜。意中切伤,忧悲楚也。一云:心悲兮。驾玄螭兮北征,将乘山神而奔走也。曏吾路兮葱岭。欲踰高山,度阻险也。路,一作道。葱,一作。连五宿兮建旄,係续列星,为旗旐也。扬氛气兮为旌。举布霾雾,作旗表也。氛,一作雰。旌,一作旍。歷广漠兮驰騖,径过长沙,驰駟马也。览中国兮冥冥。顾视诸夏,尚昧晦也。玄武步兮水母,天龟水神侍送余也。天,一作大。与吾期兮南荣。与己为誓,会炎野也。南方冬温,草木常茂,故曰南荣。登华盖兮乘阳,上攀北斗,躡房星也。乘,一作乘。聊逍遥兮播光。且徐游戏,布文采也。抽库娄兮酌醴,引持二星以斟酒也。援瓟瓜兮接粮。啗食神果,志猒饱也。瓟,一作匏。粮,一作。毕休息兮远逝,周遍留止而復去也。发玉軔兮西行。引支车木,遂驱驰也。惟时俗兮疾正,弗可久兮此方。世憎忠信,爱諂諛也。此,一作北。寤辟摽兮永思,心常长愁,拊心踊也。辟,拊心貌也。辟,一作擗。心怫鬱兮内伤。忧思积结,肝腑烂也。

  思忠

  览杳杳兮世惟,观楚泥浊,俗愚蔽也。惟,一作维。余惆悵兮何归?罔然失志,无依附也。伤时俗兮溷乱,哀愍当世,眾贪暴也。将奋翼兮高飞。振翅翱翔,绝尘埃也。驾八龙兮连蜷,乘虯翱翔,见容貌也。蜷,一作踡。建虹旌兮威夷。树螮蝀旗,纷光耀也。旌,一作旍。观中宇兮浩浩,大哉天下,难遍照也。纷翼翼兮上躋。盛气振迅,陞天衢也。浮溺水兮舒光,遂渡沉流,扬精华也。溺,与弱同。淹低佪兮京沶。且留水侧,息河洲也。水中可居为洲,小洲为渚,小渚为沶。京沶,即高洲也。一作彽徊。低,一作徘。京,一作洲。一注云:小渚为?,小?曰沶。屯余车兮索友,住我之驾,求松、乔也。睹皇公兮问师。遂见天帝,諮秘要也。睹,一作睹。道莫贵兮归真,执守无为,修朴素也。贵,一作遗。羡余术兮可夷。念己道艺,可悦乐也。《诗》云:既见君子,我心则夷。夷,喜也。吾乃逝兮南娭,往之太阳,游九野也。逝,一作游。道幽路兮九疑。涉歷深山,过舜墓也。疑,一作嶷。越炎火兮万里,积热弥天,不可处也。处,一作渡。过万首兮。见海中山数万头也。海中山石,岳岳,万首交跱也。万首,一作千首。,一作旌旌。一注云:万首,海中山名。济江海兮蝉蜕,遂渡大水,解形体也。绝北梁兮永辞。超过海津,长诀去也。辞,一作词。浮云鬱兮昼昏,楚国溃乱,气未除也。霾土忽兮塺塺。风俗尘浊,不可居也。塺,一作梅。息阳城兮广夏,遂止炎野大屋庐也。衰色罔兮中怠。志欲懈倦,身罢劳也。色,一作气。意晓阳兮燎寤,心中燎明,内自觉也。燎,一作半。《释文》作憭。乃自?兮在兹。徐自省视至此处也。?,一作。在,一作存。自?,一作息軫。恐非。思尧舜兮袭兴,喜慕二圣,相继代也。幸咎繇兮获谋。冀遇虞舜,与议道也。悲九州兮靡君,伤今天下无圣主也。抚軾叹兮作诗。伏车浩叹,作风雅也。

  陶壅  悲哉于嗟兮,愁思愤懣,长叹息也。心内切磋。意中激感,肠痛惻也。款冬而生兮,物叩盛阴,不滋育也。瓦砾进宝兮,佞偽愚戇侍帷幄也。捐弃随和。贞良君子,弃山泽也。铅刀厉御兮,顽嚚之徒,任政职也。顿弃太阿。明智忠贤,放斥逐也。驥垂两耳兮,雄俊佯愚,闭口目也。中阪蹉跎。眾无知己,不尽力也。蹇驴服驾兮,駑钝之徒,为辅翼也。服,一作般。《释文》作舨。无用日多。僮蒙并进,填满国也。修洁处幽兮,执履清白,居陋侧也。贵宠沙劘。权右大夫,佯不识也。凤皇不翔兮,贤智隐处,深藏匿也。鶉鴳飞扬。小人得志,作威福也。乘虹驂蜺兮,託驾神气而远征也。载云变化。陞高去俗,易形貌也。鷦?开路兮,仁士智鸟,导在前也。一作焦明。后属青蛇。介虫之长,卫恶姦也。属,一作厉。步骤桂林兮,驰逐正道,德香芬也。超驤卷阿。腾越曲阜,过阨难也。丘陵翔兮,山丘踊跃而欢喜也。,一作舞。谿谷悲歌。川瀆作乐,进五音也。神章灵篇兮,河图(图原作曰,据翻宋本改。)、洛书,纬讖文也。纬,一作经。赴曲相和。宫商并会,应琴瑟也。余私娱兹兮,我诚乐此,发中心也。娱,一作乐。孰哉復加。天下欢悦,莫如今也。还顾世俗兮,回视楚国及眾民也。坏败罔罗。废弃仁义,修諂諛也。罔,一作网。卷佩将逝兮,袪衣束带,将横奔也。涕流滂。思君念国,泣霑衿也。流,一作泗。  株昭一本篇目在「乱曰」之后。


热门小说推荐:《重生野性时代》、《圣墟》、《武炼巅峰》、《飞剑问道》、《元尊》、《逆天邪神》、《都市超级医圣》、《都市奇门医圣》、《都市超级医仙》、《伏天氏》、《大道朝天》、《都市鬼谷医仙》、《明末好女婿》、《史上最强赘婿》、《三寸人间》、《凡人修仙之仙界篇