珂赛特转向他：
“首先，父亲，您，我要您来吻我，您在这儿干吗一言不发，不替我说话？谁给了我这样一个父亲？您看我在家中很痛苦。
我的丈夫打我。来吧，马上吻我一下。”
冉阿让走近她。
珂赛特转向马吕斯，
“你，我向你做个鬼脸。”
于是她把额头靠近冉阿让。
冉阿让走近她一步。
珂赛特后退。
“父亲，您的面色惨白，是不是手臂痛？”
“手已经好了。”冉阿让说。
“是不是您没有睡好？”
“不是。”
“您心里发闷？”
“不是。”
“那么就吻我吧，如果您身体健康，睡得好，心里愉快，那我就不责怪您。”
她再把额头伸向他。
冉阿让在这有着天上光彩的额头上吻了一下。
“您笑笑。”
冉阿让服从了。这是幽灵的微笑。
“现在帮助我来抗拒我的丈夫。”
“珂赛特……”马吕斯说。
“您生气吧，父亲。告诉他我一定要待在这儿。你们尽可以在我面前说话。难道你们觉得我竟这样傻。难道你们说的话竟这样惊人！生意，把钱存入银行，这有什么了不起。男人们要无故制造秘密。我要待在这儿。我今天早晨很美丽，看看我，马吕斯！”
她可爱地耸耸肩，装出一副说不出的逗人的赌气的模样望着马吕斯。两人间好象有电花闪了一下，虽然旁边还有人，但也顾不了了。
“我爱你！”马吕斯说。
“我崇拜你！”珂赛特说。
于是两人不由自主地拥抱起来了。
“现在，”珂赛特一边整理晨衣的一个褶子，撅起胜利的嘴说，“我待在这儿。”
“这可不行，”马吕斯用一种恳求的声调回答道，“我们还有点事要讲完。”
“还不行？”
马吕斯用严肃的语气说：
“说实在话，珂赛特，就是不行。”
“啊！您拿出男子汉的口气来，先生。好吧，我走开。您，父亲，您也不支持我。我的丈夫先生，我的爸爸先生，你们都是暴君。我去告诉外祖父。如果你们认为我回头会向你们屈服，那就错了。我有自尊心，现在我等着你们。你们会发现我不在场你们就会烦闷。我走了，活该。”
她就出去了。
两秒钟后，门又打开了，她鲜艳红润的面容又出现在两扇门里，她向他们大声说：
“我很生气。”
门关上了。黑暗又重新出现。
这正如一道迷路的阳光，没有料到，突然透过了黑夜。
马吕斯走过去证实一下那门确是关上了。
“可怜的珂赛特！”他低声说，“当她知道了……”
听了这句话，冉阿让浑身发抖，他用失魂落魄的眼光盯住马吕斯。
“珂赛特！啊，对了，不错，您要把这件事告诉珂赛特。这是正确的。您看，我还没有想到过。一个人有勇气做一件事，但没有勇气做另一件。先生，我恳求您，我哀求您，先生，您用最神圣的诺言答应我，不要告诉她。难道您自己知道了还不够吗？我不是被迫，是自己说出来的，我能对全世界说，对所有的人，我都无所谓。但是她，她一点不懂这是件什么事，这会使她惊骇。一个苦役犯，什么！有人就得向她解释，对她说：‘这是一个曾在苦役场待过的人。’她有一天曾见到一些被链子锁着的囚犯，啊，我的天呀！”
他倒在一张沙发上，两手蒙住脸，别人听不见他的声音，但他肩膀在**，看得出他在哭。无声的泪，沉痛的泪。
啜泣引起窒息，他一阵**，向后倒向椅背，想要喘过一口气，两臂挂着，马吕斯见他泪流满面，并且听见他用低沉的好象来自无底深渊的声音说：“噢！我真想死去！”
“您放心吧，”马吕斯说，“我一定替您保密。”
马吕斯的感受可能并没有达到应有的程度，但一小时以来他不得不忍受这样一件可怕的出乎意外的事，同时看到一个苦役犯在他眼前和割风先生的面貌逐渐合在一起，他一点点地被这凄凉的现实所感染，而且形势的自然发展使他看出自己和这个人之间刚刚产生的距离，他补充说：
“我不能不向您提一下，关于您如此忠心诚实地转交来的那笔款子，这是个正直的行为，应该酬谢您，您自己提出数字，一定会如愿以偿，不必顾虑数字提得相当高。”
“我谢谢您，先生。”冉阿让温和地说。
他沉思一会，机械地把食指放在大拇指的指甲上，于是提高嗓子说：
热门小说推荐：《重生野性时代》、《圣墟》、《武炼巅峰》、《飞剑问道》、《元尊》、《逆天邪神》、《都市超级医圣》、《都市奇门医圣》、《都市超级医仙》、《伏天氏》、《大道朝天》、《都市鬼谷医仙》、《明末好女婿》、《史上最强赘婿》、《三寸人间》、《凡人修仙之仙界篇》